歴代投稿一覧!
|
第14回(2005.7.31)
|
僕秩プレミアム! (AU専用) |
・ゆかいな誤変換。本になるまでのまとめ。(なんとテレビに出たよ!)
人間の常識を超えた、コンピュータによる「ありえない変換例」を集めます。
あなたの投稿はこちらから!
■ 有名な言葉、作品、ことわざなど
正 | すごいぞ!ラピュタは本当にあったんだ!! |
誤 | すごいぞ!ラピュタは本とウニあったんだ!! |
作者 | ヨシナガ |
そりゃ、本はあるでしょうけど。
正 | 機動戦士ガンダム |
誤 | 起動せんしガンダム |
作者 | 凡骨さん |
それ、たぶん壊れてますよ。
正 | 自分、不器用ですから。 |
誤 | 自分、武器用ですから。 |
作者 | trumupetさん |
か、神風・・?!
■ 時事ネタ
正 | 自己新出るかー!? |
誤 | 事故 死んでるかー!? |
作者 | タルニンさん |
生きてますから!
■ それ人間じゃない
正 | 俺たち十代半ばだろ!! |
誤 | 俺たち重大なカバだろ!! |
作者 | 遼さん |
泳ぎがとくいです。
正 | 君ら馬鹿か!! |
誤 | 君ラバ科か!! |
作者 | 泰海さん |
うまのなかまです。
■ 一般ネタ
正 | 土地なら詳しい。 |
誤 | 橡 楢 桑 椎。 |
作者 | 遼さん |
木が続々。
正 | とってもありがたかった。 |
誤 | 取っても蟻がたかった。 |
作者 | こちょさん |
甘いものには集まりますよね。
正 | 取引先に行って来ました! |
誤 | 鳥引き裂きに行ってきました! |
作者 | 死のオルゴールさん |
真顔で報告。
■ 事件系
正 | ちょっと休憩しよっっ☆ |
誤 | ちょっと求刑しよっっ☆ |
作者 | トクメイキボウさん |
検察、懲役3年を求刑。
正 | プロキシ規制 |
誤 | プロ棋士 奇声 |
作者 | クロマニョンさん |
王ぅぅ手ぇぇぇぇ!!!(奇声)
正 | 今のところ、異常無しです。 |
誤 | 居間の所、異常な死です。 |
作者 | エアセイムさん、サクサクさん |
どっちだよ。
■ 実在する地名、人物名
正 | 福井駅 |
誤 | 吹く胃液 |
作者 | シナガワさん |
新手の毒霧攻撃。
正 | 式子内親王 |
誤 | 食しない親王 |
作者 | 森音さん |
それ拒食症では。
|
※投稿時の注意!
・ネタはweb、その他(雑誌など)で使用させていただく場合があります。
・ホームページをお持ちの方はご記入下さい。掲載時にリンクさせていただきます。
・文章は掲載時にこちらで変更を加える場合があります。
・同じネタがかぶった場合、早かった方のお名前だけを乗せております。ご了承下さい。
・ご自身で考えたネタをご投稿下さいね。
※投稿作品の掲載率を上げるポイント!
・基本的に、笑えるものを集めております。
・一語だけ誤変換のもの(世界征服→世界制服)よりも、長い文章の方が乗せやすいです。
・変換する文節が変わるものはめずらしいため、掲載しやすいです。
(感動 した?! → 管 どうした?!)
・変換後に、意味が逆転したり、変換前と繋がりがあるとさらに乗せやすいです。
(関根ツトム→赤熱トム) 誤変換後も人の名前!!
・元ネタが万人にわからないもの(「僕の見た秩序→僕のみ太刀通女」)などは掲載が難しいです。
(「僕の見た秩序」なんて言葉、普通の方はご存じ無いので・・・。)
・逆に、実在すれば地名、ことわざなどの固有名詞も大歓迎です。
(「岡山県玉野市田井→岡山県タマの死体」)
・変換後が無意味な漢字の羅列(「ドラゴンボール→銅羅言暴瑠」)などは掲載が難しいです。
・あまりに有名なもの(「汚職事件→お食事券」「ゆで卵→茹でた孫」「犬神家の一族→犬が三毛の一族」)などは掲載が難しいです。
僕の見た秩序。Please
visit my page !
■copyright(c)
2001-2004 ヨシナガ
181590046since
2001 6/30